Español
PBS Welcomes Back LATIN MUSIC USA

March 27, 2017 (Boston, MA) – Discover the fascinating musical fusions that propelled Latin music to the top of the US charts with LATIN MUSIC USA, coming back for audiences on Fridays, April 28th and May 5th at 9:00 P.M. ET (check local listings). Produced by public media leader WGBH Boston in co-production with the BBC, this two-part, four-hour documentary explores the Latin rhythms that influenced jazz, rock, country, and rhythm and blues, highlighting the enduring contributions made by Latino musicians to the American songbook.

LATIN MUSIC USA invites audiences into a vibrant musical conversation that has helped shape the history of popular music in the United States. The re-broadcast of the series recognizes the contributions of Latinos to the United States, celebrating their heritage and culture, which is integral to understanding popular music in the U.S.

This encore broadcast of LATIN MUSIC USA is accompanied by a bilingual social media and mobile-responsive campaign, initiatives that are new since the series’ original broadcast in 2009. Content and episodes will now be more accessible to music lovers everywhere, as well as fans of American history and Hispanic culture.

“We’re bringing back LATIN MUSIC USA with a fresh take that includes an ambitious social media campaign that will reach a new and more diverse audience,” said Adriana Bosch, Co-creator and Senior Producer of LATIN MUSIC USA. “With generous support from the Corporation for Public Broadcasting, audiences are immersed in how Latin music is such an influence on the American music scene.”

Hour one, “Bridges,” begins with the rise of Latin jazz, the explosion of mambo and cha-cha-chá—a new wave of music and dance styles that swept across the nation from New York City to San Francisco—and continues with the Latino infiltration of R&B and rock n’ roll in the 1960’s. The second hour looks at the salsa revolution in New York, a hybrid sound created by Puerto Ricans, Cubans, and other Latinos in the city.

Continuing this musical journey, the third hour, “The Chicano Wave,” highlights the contributions of Mexican-Americans in California, Texas, and the Southwest and reveals how music and artistic expression played an important role in the American civil rights movement. In the final hour, “Divas and Superstars,” Latin pop explodes, becoming a global phenomenon with chart-topping songs from dynamic artists and inventive producers. At the turn of the century, reggaetón, a hot new sound with the style and swagger of hip hop, speaks to young Latinos.

Woven throughout the series are the sounds and stories of an extraordinary range of musical artists and influencers: Carlos Santana, Gloria Estefan, Jennifer Lopez, Marc Anthony, Pérez Prado, Pitbull, Ricky Martin, Ritchie Valens, Selena, Shakira, and Tito Puente to name a few. LATIN MUSIC USA also features Lin-Manuel Miranda, creator of the TonyÒ Award-winning musicals Hamilton and In the Heights. The life experiences of these and many other unforgettable artists reveal how Latinos have reinvented music in the United States, while never losing sight of their own rich traditions.

Narrated by acclaimed actor Jimmy Smits (24 Legacy, Dexter, The West Wing), LATIN MUSIC USA airs in English and a Spanish-language track is available.

Follow the conversation using #LatinoMusicPBS.

###

 

Media contacts:

Eileen Campion                                       Alexis Feinberg
Roslan & Campion PR                            WGBH
212-966-4600                                          617-300-5334
Eileen@rc-pr.com                                   alexis_feinberg@wgbh.org

 

About WGBH
WGBH Boston is America’s preeminent public broadcaster and the largest producer of PBS content for TV and the Web, including Frontline, Nova, American Experience, Masterpiece, Antiques Roadshow, Arthur, Curious George and more than a dozen other prime-time, lifestyle, and children’s series. WGBH also is a major supplier of programming for public radio, and oversees Public Radio International (PRI). As a leader in educational multimedia for the classroom, WGBH supplies content to PBS LearningMedia, a national broadband service for teachers and students. WGBH also is a pioneer in technologies and services that make media accessible to those with hearing or visual impairments. WGBH has been recognized with hundreds of honors. More info at http://www.wgbh.org/.

About PBS
PBS, with nearly 350 member stations, offers all Americans the opportunity to explore new ideas and new worlds through television and digital content. Each month, PBS reaches nearly 100 million people through television and nearly 28 million people online, inviting them to experience the worlds of science, history, nature and public affairs; to hear diverse viewpoints; and to take front row seats to world-class drama and performances. PBS’ broad array of programs has been consistently honored by the industry’s most coveted award competitions. Teachers of children from pre-K through 12th grade turn to PBS for digital content and services that help bring classroom lessons to life. Decades of research confirms that PBS’ premier children’s media service, PBS KIDS, helps children build critical literacy, math and social-emotional skills, enabling them to find success in school and life. Delivered through member stations, PBS KIDS offers high-quality educational content on TV – including a new 24/7 channel, online at pbskids.org, via an array of mobile apps and in communities across America. More information about PBS is available at www.pbs.org, one of the leading dot-org websites on the internet, or by following PBS on Twitter, Facebook or through our apps for mobile and connected devices. Specific program information and updates for press are available at pbs.org/pressroom or by following PBS Pressroom on Twitter.

###

LATIN MUSIC USA Episode Descriptions

PART 1

Ep 1: “Bridges”/Ep 2: “The Salsa Revolution” (4/28, 9-11 P.M. ET) 120 mins.
Trace the rise of Latin jazz, the explosion of the mambo and the cha-cha-cha as they swept across the U.S., infiltrating rhythm and blues and rock ‘n’ roll through the 1960s. As the musical journey continues, LMUSA explores how Puerto Ricans and other Latinos in New York reinvented Cuban and Puerto Rican rhythms by adding elements from soul and jazz to create salsa—which became a defining rhythm for Latinos the world over.

PART 2

Ep 3: “The Chicano Wave”/Ep 4: “Divas and Superstars” (5/5, 9-11 P.M. ET) 120 mins.
Mexican Americans in California, Texas and throughout the Southwest created their own distinct musical voices during the second half of the 20th century. This episode shows how their music played an important role in the struggle for Chicano civil rights and ultimately propelled them from the barrio to the national stage. The final hour focuses on the Latin pop explosion of the turn of the 21st century and the success of artists like Jennifer Lopez, Ricky Martin, Gloria Estefan and Shakira in the English-language market. As studios concentrate on star-driven pop, Latino youth gravitate toward urban fusions like Spanish rap and reggaetón, as well as rock en Español. Lin-Manuel Miranda describes his first Broadway success, In the Heights, with its range of Latino characters and sounds.

PBS retransmitirá LATIN MUSIC USA

Una celebración de la música Latina y su influencia en la música y cultura  estadounidense

El 28 de abril y el 5 de mayo a las 9:00 P.M., se transmitirán episodios especiales de dos horas.

 

27 de marzo de 2017 (Boston, MA) – Con el regreso de LATIN MUSIC USA,descubra las fascinantes fusiones musicales que impulsaron la música latina a la cima de las listas de éxitos. La serie se transmitirá el viernes 28 de abril y el viernes 5 de mayo a las 9:00 P.M., hora del este (consulte su programación local). Este documental de cuatro horas, dividido en dos partes, es una coproducción de WGBH Boston y la BBC. En él se exploran los ritmos latinos que han influido en el jazz, rock, country y rhythm and blues, y se destacan las perdurables contribuciones de los músicos latinos a la música estadounidense. La serie lanzará una ambiciosa campaña en las redes sociales para llegar a todos aquellos amantes de la historia norteamericana y la cultura Latina.

LATIN MUSIC USA invita a la audiencia a una vibrante conversación musical entre latinos y no latinos que ha ayudado a entretejer la historia de la música popular en los Estados Unidos. La retransmisión de la serie reconoce las aportaciones que los latinos han hecho en los Estados Unidos al celebrar su herencia y cultura, las cuales son fundamentales para comprender la música popular de Estados Unidos.

Esta retransmisión de LATIN MUSIC USA va acompañada de una campaña bilingüe por redes sociales y de respuesta por dispositivo móvil, la cual es una iniciativa nueva, ya que la transmisión original de la serie fue en 2009. El contenido y los episodios ahora estarán más al alcance de los amantes de la música de todas partes, así como de los fanáticos de la historia estadounidense y la cultura hispana.

“Traemos nuevamente LATIN MUSIC USA con un toque de frescura que incluye una campaña bilingüe en las redes sociales, la cual llegará a una audiencia nueva y más diversa”, indicó Adriana Bosch, co-creadora y productora mayor ejecutiva de LATIN MUSIC USA. “Gracias al generoso apoyo de la Corporación para la Difusión Pública (CPB – Corporation for Public Broadcasting en inglés) , nuestra audiencia podrá disfrutar de cuatro horas ricas en música e información.”

La primera hora, “Puentes”, comienza con el surgimiento del jazz latino y  la explosión del mambo y el cha-cha-chá. Más tarde, durante los años sesenta, estos ritmos crearon una nueva ola de música y baile que cobró popularidad en todo el país, desde Nueva York hasta San Francisco, e infiltró el rhythm and blues y el rock’n’roll. La segunda hora se dedica a la creación y evolución de la salsa en Nueva York, producto de la simbiosis de puertorriqueños, cubanos y otros latinos en esa ciudad.

Para continuar con el recorrido musical, la tercera hora, “La Onda Chicana,” resalta las aportaciones de los mexico-americanos en California, Texas y el suroeste del país, y revela la forma en que la música y la expresión artística jugaron un papel importante en el movimiento por los derechos civiles. En la última hora, “Divas y Superestrellas” cubre la explosión del pop latino que llegó a ser un fenómeno mundial, con canciones de dinámicos artistas e ingeniosos productores que ocuparon los primeros lugares en las listas de éxitos. Con el cambio de siglo, el reggaetón, un candente y nuevo sonido que combina el hip hop con ritmos Caribeños, toca las fibras de los jóvenes latinos.

En medio de las series se entretejen los sonidos y las historias de una extraordinaria gama de artistas que han tenido gran influencia: Carlos Santana, Gloria Estefan, Jennifer López, Marc Anthony, Mario Bauzá, Pitbull, Ricky Martin, Celia Cruz, Ritchie Valens, Selena, Shakira y Tito Puente, para nombrar solo a algunos. LATIN MUSIC USA también destaca a Lin-Manuel Miranda, autor de las obras musicales galardonadas con el premio Tony:Ò Hamilton e In the Heights. Las experiencias de vida de estos y muchos otros inolvidables artistas revelan la forma en que los latinos han reinventado la música en los Estados Unidos, sin perder de vista sus ricas tradiciones.

La serie LATIN MUSIC USA es narrada en inglés por el aclamado actor Jimmy Smits (24 Legacy, Dexter, The West Wing) y se ofrece una pista en español.

Sigue la conversación con #LatinoMusicPBS.

###

Contactos para la prensa:

Eileen Campion                                                                       Alexis Feinberg
Roslan & Campion, Relaciones Públicas                            WGBH
212-966-4600                                                                          617-300-5334
Eileen@rc-pr.com                                                                   alexis_feinberg@wgbh.org

 

Información sobre WGBH
WGBH Boston es la mayor productora de contenido televisivo y digital para PBS. Entre sus reconocidos programas se encuentran series como Frontline, Nova, American Experience, Masterpiece, Antiques Roadshow, Arthur, Curious George y más de una docena de series sobre estilo de vida, programas infantiles y especiales nacionales transmitidos en hora estelar. WGBH también es uno de los principales proveedores de programación para radio y dirige Public Radio International (PRI). Como líder en producción de multimedia pedagógica, WGBH proporciona contenido a PBS LearningMedia, un servicio nacional educativo para maestros y alumnos. WGBH también está a la vanguardia en tecnología y servicios que permiten el acceso a contenido de multimedia a personas con impedimentos visuales y auditivos. La cadena ha sido reconocida con cientos de honores. Para más información sobre WGBH visite : http://www.wgbh.org/.

Información sobre PBS
PBS cuenta con casi 350 estaciones afiliadas y ofrece al público estadounidense la oportunidad de explorar nuevos mundos e ideas a través de la televisión y el internet. Cada mes, la cadena llega a alrededor de 100 millones de personas a través de la televisión, y a cerca de 33 millones de personas a través del internet, invitándoles a sumergirse en el mundo de la ciencia, la historia, el medio ambiente y los asuntos de interés social; a escuchar diversos puntos de vista y a disfrutar en primera fila de presentaciones de talla mundial. La amplia variedad de programas de PBS ha sido galardonada con los premios más codiciados de la industria. Maestros de niños de edad preescolar hasta el 12º grado encuentran en PBS contenido y servicios digitales que ayudan a que las lecciones impartidas en sus aulas de clases cobren vida. La programación infantil y el sitio de internet pbskids.org ofrece contenido de calidad y goza de la confianza de padres y maestros al incentivar a los niños a mantener viva su curiosidad y su deseo natural de aprender. Para más información sobre PBS visite  www.pbs.org, o siga a PBS en Twitter, en Facebook o por medio de nuestras aplicaciones para dispositivos móviles .  Para mayor información sobre programas específicos y comunicados de prensa visite pbs.org/pressroom  o siga PBS Pressroom en Twitter .

###

Descripciones de los episodios de LATIN MUSIC USA

Episodio 1: “Puentes”/Episodio 2: “La Revolución de la Salsa” (4/28, 9-11 P.M. ET) 120 minutos.
Esta historia musical empieza con el nacimiento y evolución del Jazz Latino y la explosión del Mambo y el Cha-Cha-Chá en los clubes de la ciudad de Nueva York.  Durante los años sesenta los ritmos Latinos se popularizaron de costa a costa e infiltraron el blues y el rock’n’roll. Este recorrido musical continúa en la década de los setenta y explora cómo los puertorriqueños y otros Latinos en Nueva York reinventaron el son cubano y la plena, agregando elementos del soul y el jazz, para crear la salsa, un ritmo que define a los Latinos alrededor del mundo.

Episodio 3: “La Ola Chicana”/Episodio 4:“Divas y Superestrellas” (5/5, 9-11 P.M. ET) 120 minutos.
Durante la segunda mitad del siglo veinte ocurre otra revolución musical liderada por los mexico-americanos de California, Texas y todo el suroeste del país.  Su música jugó un papel importante en la lucha por los derechos civiles de los Chicanos.  Con el siglo veintiuno llega el Pop Latino y su larga lista de artistas de raíces latinas que han alcanzado reconocimiento internacional: Jennifer López, Ricky Martin, Gloria Estefan y Shakira, entre muchos otros. También se abren paso las fusiones urbanas como el rap, el reggaetón y el rock en español.

About Us
Latino Public Broadcasting is the leader of the development, production, acquisition and distribution of non-commercial educational and cultural media that is representative of Latino people, or addresses issues of particular interest to Latino Americans. These programs are produced for dissemination to the public broadcasting stations and other public telecommunication entities. LPB provides a voice to the diverse Latino community on public media throughout the United States.
Subscribe to e-Voz Newsletter

Contact Us
2550 N. Hollywood Way, Suite 301
Burbank, CA 91505

Phone: 818-847-9656
Fax: 818-847-9663
E-Mail: info@lpbp.org