Español
“Adios Amor: The Search for Maria Moreno” Premieres on VOCES Friday, September 27, 2019 on PBS

v

“Adios Amor: The Search for Maria Moreno” Premieres on VOCES

Friday, September 27, 2019 onPBS

 

The Haunting and Forgotten Story of Maria Moreno, an Eloquent Migrant Mother Who Became an Outspoken Leader for Farmworker Rights

adios(LOS ANGELES, CA) — “Adios Amor: The Search for Maria Moreno,” a film by Laurie Coyle, premieres on VOCES, Latino Public Broadcasting’s arts and culture series, on Friday, September 27, 2019, 10:00-11:00 p.m. ET (check local listings), on PBS, PBS.org and the PBS Video App.

Before Dolores Huerta and Cesar Chavez, there was Maria Moreno. In “Adios Amor,” the discovery of lost photographs taken more than 50 years ago sparks the search for a hero that history forgot: Maria Moreno, a migrant mother who sacrificed everything but her 12 kids in the passionate pursuit of justice for farmworkers. Haunted by a personal tragedy and blessed with a gift for oratory, Maria rolled up her sleeves, collected signatures and electrified audiences. Elected to represent her fellow Mexican American, Filipino, Black and Okie farmworkers, she became the first female farmworker in America to be hired as a union organizer.

 

Filmmaker Coyle first saw photos of Maria Moreno 20 years ago, when she was the lead researcher and associate producer for the groundbreaking documentary The Fight in the Fields — Cesar Chavez and the Farmworkers’ Struggle. While searching for images of Chavez, she came across hundreds of photographs of a migrant mother organizing with her children at her side. Far from snapshots, these were master images taken by the leading photographer of the farmworker movement, George Ballis.

 

But aside from the well-known UFW leader Dolores Huerta, women farmworkers were usually anonymous and relegated to the background in press coverage. Coyle wondered about the woman in the photographs, but it would be another two decades before she could return to the story.

 

“When my search began, I didn’t know what I would find or whether Maria Moreno would still be living,” Coyle said. “With a measure of luck and a lot of work, I traced her life and legacy.”

 

From California’s great Central Valley to the Arizona desert and U.S.-Mexico border, the search for Maria yields a deeply human drama about Mexican American farmworkers living in dire poverty at a time of unprecedented abundance, whose faith, family values and working-class culture sustained them.  Featuring photographers, reporters, radio producers, labor activists, historians and Maria’s children, “Adios Amor: The Search for Maria Moreno” pays tribute to the people whose hard work feeds the nation and celebrates the courageous woman who told their story to the world.

 

 

Also premiering in this season of VOCES are “Raúl Juliá: The World’s a Stage” (a co-presentation of VOCES and AMERICAN MASTERS) on September 13, “The Pushouts”on September 20 and “Porvenir,Texas”on October 4.  For complete information, visit VOCES website.

* * *

 

About the Filmmaker

 

Laurie Coyle (Director/Producer) is a documentary filmmaker and writer. “Adios Amor” premiered at the Cinequest Film Festival in 2018. Her film “OROZCO: Man of Fire” aired on the PBS series AMERICAN MASTERS and was nominated for the Imagen Award and National Council of La Raza ALMA Award. Laurie’s writing credits include the award-winning “hillbilly,” the PBS specials “Speaking in Tongues,” “The Slanted Screen,” “Life on Four Strings”and “The Journey of the Bonesetter’s Daughter — The Making of an Opera.” Her work has been supported by the National Endowment for the Arts, National Endowment for the Humanities, Latino Public Broadcasting, San Francisco Arts Commission and Creative Work Fund, among others. She associate-produced “The Fight in the Fields, Cesar Chavez and the Farmworkers’ Struggle,” “The Good War and Those Who Refused to Fight It,” and AMERICAN MASTERS “Ralph Ellison: An American Journey.” Before becoming a filmmaker, Laurie majored in political theory at UC Berkeley and worked as an oral historian, focusing on the untold stories of women workers.

 

Says Coyle: “‘Adios Amor’ represents a homecoming for me. The year that Maria Moreno was pushed out of the labor movement, my parents uprooted our family of nine from the East Coast and moved to the Bay Area. In those days, there were still traces of the farms that had been the heart of the Santa Clara Valley. The public library in our town was built in the middle of an apricot orchard, and we would collect the apricots that fell to the ground. But we knew nothing about the lives and struggles of the workers who grew the food on our table—not until the California grape strike started and Dad began volunteering at the farmworker clinic in Delano. Although our lives were so different, I felt an immediate connection when I met the Morenos, having also grown up in a big family. My search for Maria became their search —sharing childhood memories, visiting their mother’s birthplace, embarking on a pilgrimage to the desert that had sustained them during their mother’s exile from the labor movement. I hope that ‘Adios Amor’will inspire viewers to launch their own journeys of discovery, and to ask how history is shaped and whose voices are represented.”

 

About VOCES 
Produced by Latino Public Broadcasting, the acclaimed PBS documentary series VOCES features the best of Latino arts, culture and history and shines a light on current issues that impact Latino Americans. Devoted to exploring the rich diversity of the Latino experience, VOCES presents new and established filmmakers and brings their powerful and illuminating stories to a national audience — on TV, online and on the PBS app. VOCES is presented by PBS SoCal and supported in part by the National Endowment for the Arts. Luis Ortiz is Series Producer; Sandie Viquez Pedlow is Executive Producer. Follow us on Facebook  and Twitter.

 

About Latino Public Broadcasting
Latino Public Broadcasting (LPB) is the leader in the development, production, acquisition and distribution of non-commercial educational and cultural media that is representative of Latino people, or addresses issues of particular interest to Latino Americans. These programs are produced for dissemination to public broadcasting stations and other public telecommunication entities. Latino Public Broadcasting provides a voice to the diverse Latino community throughout the United States and is funded by the Corporation for Public Broadcasting. Latino Public Broadcasting produces VOCES, the signature Latino arts and culture documentary series on PBS devoted to exploring the rich diversity of the Latino cultural experience.  Between 2009 and 2019, LPB programs won over 125 awards, including two prestigious George Foster Peabody Awards as well as Emmys, Imagen Awards and the Sundance Film Festival Award for Best Director, Documentary. In addition, LPB has been the recipient of the Norman Lear Legacy Award and the NCLR Alma Award for Special Achievement – Year in Documentaries. Sandie Viquez Pedlow is Executive Director of LPB; Edward James Olmos is Co-founder and Chairman.

 

About PBS SoCal

PBS SoCal delivers content and experiences that inspire, inform and entertain – over the air, online, in the community and in the classroom. We offer the full slate of beloved PBS programs including MASTERPIECE, NOVA, PBS NewsHour, Frontline, Independent Lens, a broad library of documentary films including works from Ken Burns; and educational PBS KIDS programs including Daniel Tiger’s Neighborhood and Curious George. Our programs are accessible for free through four broadcast channels, and available for streaming at pbssocal.org, on the PBS mobile apps, and via connected TV services Android TV, Roku, Apple TV and Amazon Fire TV. PBS SoCal is a donor-supported community institution that is a part of Public Media Group of Southern California, the flagship PBS station for 19 million diverse people across California.

 

 

###

 

Press Contacts:

CaraMar, Inc.

Mary Lugo                  770-623-8190             lugo@negia.net

Cara White                  843-881-1480              cara.white@mac.com

Abbe Harris                 908-244-5516              abbe.harris@caramar.net

 

For downloadable images, visit pbs.org/pressroom/

 

 

 

“Adiós Amor: En Busca de María Moreno” Estrena en VOCES el Viernes 27 de Septiembre, 2019 en PBS

voces

“Adiós Amor: En Busca de María Moreno” Estrena en VOCES

el Viernes 27 de Septiembre, 2019 en PBS

 

La Evocadora y Olvidada Historia de María Moreno, Elocuente Madre y Migrante Convertida en Líder de los Trabajadores del Campo

 

adios (LOS ANGELES, CA) — “Adiós Amor: En Busca de María Moreno,” una película de Laurie Coyle, se estrena en VOCES, la serie de arte y cultura de Latino Public Broadcasting, el viernes 27 de septiembre, 2019 a las 10:00-11:00 p.m. ET (revisa horarios locales), en PBS, PBS.org y la App de PBS Video.

Antes de Dolores Huerta y Cesar Chávez, estaba María Moreno. En “Adiós Amor,” el descubrimiento de fotografías tomadas hace más de 50 años impulsan la búsqueda de una heroína olvidada por la historia: María Moreno, una madre y migrante que sacrificó todo, excepto a sus 12 hijos, por la apasionada búsqueda de justicia para los trabajadores del campo. Marcada por una tragedia personal y dotada de un don para la oratoria, María se arremangaba la camisa, conseguía firmas y conmocionaba audiencias. Elegida para representar a sus compañeros mexicoamericanos, Filipino, negros y Okie, se convirtió en la primera mujer trabajadora del campo contratada como organizadora de sindicato en Estados Unidos

 

La cineasta Coyle vio por primera vez fotos de María Moreno hace 20 años, cuando era la investigadora principal y productora asociada de un innovador documental, The Fight in the Fields — Cesar Chávez and the Farmworkers’ Struggle. Mientras buscaba imágenes de Chávez, halló cientos de fotos de una madre migrante que organizaba multitudes, acompañada de sus hijos. Más allá de simples fotos, eran imágenes maestras tomadas por el famoso fotógrafo del movimiento de trabajadores del campo, George Ballis.

 

A no ser por la famosa líder de la UFW Dolores Huerta, las mujeres del campo permanecían en el anonimato y eran relegadas en la cobertura de prensa. Coyle se hizo preguntas sobre la mujer en las fotografías, pero tuvieron que pasar dos décadas antes de que retomara la historia.

 

“Cuando comenzó mi búsqueda, no sabía lo que iba a encontrar o si  María Moreno aún seguía con vida,” dijo Coyle. “Con algo de suerte y mucho trabajo, logré trazar su vida y legado.”

logos

Desde el Gran Valle Central de California, hasta el desierto de Arizona y la frontera de EU-México, la búsqueda de María arroja un drama humano muy profundo acerca de los trabajadores del campo mexicoamericanos viviendo en extrema pobreza en un tiempo de abundancia sin precedentes, cuya fe, valores familiares y cultura del trabajo, los mantuvieron a flote. Con participaciones de fotógrafos, reporteros, productores de radio, activistas laborales, historiadores y los hijos de María, “Adiós Amor: En Busca de María Moreno,” es un tributo a las personas que con su trabajo alimentan a la nación y celebra a la valiente mujer que contó sus historias al mundo.

 

En esta temporada de VOCES también se estrenan “Raúl Juliá: El Mundo es Un Escenario” (una copresentación de VOCES y AMERICAN MASTERS) el 13 de septiembre, “The Pushouts”el 20 de septiembre y “Porvenir,Texas”el 4 de octubre.  Para más información, visita la página de VOCES.

* * *

 

Acerca de la Cineasta

Laurie Coyle (Directora/Productora) es documentalista y escritora. “Adiós Amor” estrenó en el Festival de Cine Cinequest en 2018. Su película “OROZCO: Man of Fire” se transmitió en la serie AMERICAN MASTERS de PBS y fue nominada al Premio Imagen y al Premio ALMA del Consejo Nacional de La Raza. Los créditos de Laurie como escritora incluyen el galardonado “hillbilly,” el especial de PBS “Speaking in Tongues,” “The Slanted Screen,” “Life on Four Strings”y “The Journey of the Bonesetter’s DaughterThe Making of an Opera.” Su trabajo ha sido apoyado por el Fondo Nacional de las Artes, Fondo Nacional para las Humanidades, Latino Public Broadcasting, la Comisión de Artes de San Francisco y Creative Work Fund, entre otros. Fue productora asociada de “The Fight in the Fields, Cesar Chávez and the Farmworkers’ Struggle,” “The Good War and Those Who Refused to Fight It,” y “Ralph Ellison: An American Journey” de AMERICAN MASTERS. Antes de ser cineasta, Laurie se graduó en teoría política por UC Berkeley y trabajó como historiadora oral, con un enfoque en las historias de trabajadoras.

Dice Coyle: “Adiós Amor representa para mi, el regreso a casa. El año en que María Moreno fue expulsada del movimiento, mis padres mudaron a nuestra familia de nueve de la Costa Este, para vivir en el Área de la Bahía. En aquellos tiempos, todavía quedaban restos de las granjas que habían estado en el corazón del Valle de Santa Clara. La biblioteca pública de nuestra ciudad estaba construida en medio de una huerta de chabacanos, y podíamos recoger los que caían al piso. Entonces no sabíamos nada sobre las vidas y la lucha de los trabajadores que cultivaban la comida que estaba en nuestra mesa –hasta que estalló la huelga de las uvas en California y mi padre comenzó a trabajar como voluntario en la clínica para trabajadores del campo, en Delano. Aunque nuestras vidas eran tan diferentes, sentí una conexión inmediata cuando conocí a los Moreno, habiendo crecido también en una familia numerosa. Mi búsqueda por María se volvió suya también –compartiendo memorias de infancia, visitando el lugar natal de su madre, haciendo un peregrinaje al desierto que los sostuvo durante el exilio de su madre del movimiento de trabajadores. Espero que ‘Adiós Amor’ inspire a la audiencia a emprender sus propios caminos de descubrimiento, y a cuestionarse cómo se forja la historia y qué voces están representadas.”

 

Acerca de VOCES
Producida por Latino Public Broadcasting, la aclamada serie documental de PBS, VOCES, exhibe lo

mejor del arte, cultura e historia Latina y arroja luz en los temas actuales que impactan a la

comunidad Latina en Estados Unidos. Dedicada a explorar la riqueza y diversidad de la experiencia

Latina, VOCES presenta cineastas nuevos y establecidos y lleva sus historias ilustres y poderosas a

una audiencia nacional – en TV, en línea y en el App de PBS. VOCES es presentado por PBS SoCal y

apoyada en parte por el Fondo Nacional para las Artes. Luis Ortiz es el Productor de la Serie; SandieViquez Pedlow es la Productora Ejecutiva. Síguenos enFacebook  y Twitter.

 

Acerca de Latino Public Broadcasting
Latino Public Broadcasting (LPB) es líder en el desarrollo, producción, adquisición y distribución de contenido no comercial, educativo y cultural que es representativo del pueblo latino, o que trata temas de particular interés para los latinos en Estados Unidos. Estos programas se producen para divulgación en estaciones públicas y otras entidades de telecomunicaciones. Latino Public Broadcasting brinda una voz a la diversa comunidad latina a lo largo de Estados Unidos y esta financiada por la Corporation for Public Broadcasting.  Latino Public Broadcasting produce la serie VOCES, que es la vitrina de exhibición de documentales de arte y cultura Latinas por excelencia de PBS y la única serie de televisión nacional permanente dedicada a explorar y celebrar la amplia diversidad de la experiencia cultural latina. Entre 2009 y 2019, los programas de LPB han ganado más de 125 premios, incluyendo dos prestigiosos Premios George Foster Peabody así como Emmys, Premios Imagen y el Premio al Mejor Director Documental en el Festival de Sundance. Además, LPB recibió el Premio Norman Lear Legacy y el Premio Alma NCLR por Mérito Especial en Documental. Sandie Viquez Pedlow es Directora Ejecutiva de LPB; Edward James Olmos es Co-fundador y Presidente.

Acerca de PBS SoCal

PBS SoCal distribuye experiencias que inspiran, informan y entretienen – a través del aire, en línea, en la comunidad y el salón de clases. Ofrecemos la selección completa de los programas favoritos de PBS incluyendo MASTERPIECE, NOVA, PBS NewsHour, Frontline, Independent Lens, una amplia variedad de documentales incluyendo trabajos de Ken Burns; y programas educativos de PBS KIDS incluyendo Neighborhood de Daniel Tiger y Curious George. Nuestros programas están al alcance gratuitamente a través de cuatro canales de transmisión, y en streaming a través de pbssocal.org, en la App de PBS móvil, y a través de servicios de televisión por conexión Android TV, Roku, Apple TV y Amazon Fire TV. PBS SoCal es una institución apoyada por donaciones comunitarias que es parte del Grupo de Medios Públicos del Sur de California, la estación estandarte de PBS con un público diverso de 19 millones a través de California.

 

###

 

Contactos de Prensa:

CaraMar, Inc.

Mary Lugo                  770-623-8190             lugo@negia.net

Cara White                  843-881-1480              cara.white@mac.com

Abbe Harris                 908-244-5516              abbe.harris@caramar.net

 

Para descargar imágenes, visita pbs.org/pressroom/

 

 

 

About Us
Latino Public Broadcasting is the leader of the development, production, acquisition and distribution of non-commercial educational and cultural media that is representative of Latino people, or addresses issues of particular interest to Latino Americans. These programs are produced for dissemination to the public broadcasting stations and other public telecommunication entities. LPB provides a voice to the diverse Latino community on public media throughout the United States.
Subscribe to e-Voz Newsletter

Contact Us
2550 N. Hollywood Way, Suite 301
Burbank, CA 91505

Phone: 818-847-9656
Fax: 818-847-9663
E-Mail: info@lpbp.org